Een zittende gekroonde vorst bezwijkt onder het zwaard, waarmee hem het hoofd zal afgehouwen worden door een van rechts naderende eveneens gebaarde krijgsman. Deze draagt met de linkerhand voor zich een rond, wel zeer klein schild, en heeft zijn hoofd omsluierd.
