Gravure ancienne par H. Cock d'après Breughel. Linds op de voorgrond waden een kar en een ruiter door een ondiepe poel. De lopende soldaat staat op het punt hen door het water te volgen. Op het middenplan naast hen bevindt zich een klein Vlaams dorpje temidden van het bos en onder een wolkenlucht. De bomen geheel rechts zijn donkerder en lijken ouder, bovendien zijn ze niet zo eenvormig als de bebossing om het dorp. Aan de voet van het geboomte op de voorgrond zit een konijntje tussen de gevariëerde vegetatie. Geheel links ziet men nog net een kar verdwijnen in het glooiende land. (Informatie verkregen uit catalogus 'De uitvinding van de natuur')
