Gravure ancienne par H. Cock d'après Breughel. Christus en zijn twee reisgenoten zijn in pelgrimskledij onderweg naar de stad Emmaüs, gesymboliseerd door het kasteel op de achtergrond in het midden van de compositie. Deze stad is duidelijk hun dagbestemming want de zon gaat al onder. De reisgenoten zijn zojuist over twee stronken heengestapt en passeren een grote boom, die de gehele rechterzijde van de compositie domineert. Alvorens Emmaüs te bereiken zullen ze nog een nederzetting passeren waar aan het water wordt gevist en waar de koeien worden geweid. (Informatie verkregen uit catalogus 'De uitvinding van het landschap')
