Paternosterkraal: Christus aan het kruis en Verrijzenis Suggestie Perquin: hanger met tweeluik; afbeeldingen van Christus aan het kruis en de Verrijzenis
Beschrijving
Hanger met tweeluik; geopend is aan de linkerkant de opstanding van Christus te zien waaromheen het randschrift '+ CHRS.RESVREXIT.PROPTER.IVSTFICATIONEM.NRAM'. In het luik aan de rechterzijde is de kruisiging van Christus afgebeeld. Hier luidt het randschrift: '+ CHRS.MORTVVS.EST.PROPTER.PCTA.NRA.RO.G'. In het hangeroog is een slang te herkennen.
In de begeleidende tekst denk ik dat het boeiend is te wijzen op de details van de afbeeldingen, die wijzen op het vakmanschap en tot de verbeelding spreken: in de afbeelding van de opstanding de drie lamlendige soldaten en in de kruisiging scène, buiten de passietuigen, drie dobbelstenen op tafel.
De eerdere titel paternosterkraal is naar mijn mening onjuist. Er zijn inderdaad belangrijke bidsnoeren bekend met aaneengeschakelde tweeluikjes zoals deze hanger, maar dit tweeluik heeft een veel meer uitgewerkt vast hangeroog en is hierom redelijkerwijs verdedigbaar als een compleet sieraad, ipv een onderdeel van een groter geheel. Aan het oogje onderaan zal (passend voor de tijd) een klein pareltje hebben gehangen, maar niet een serie van vergelijkbare zware 'kralen'. Het eerder gebruikte 'Rotskristal' is een verkeerde vertaling van het franse 'cristal de roche', in het Nederlands wordt meestal 'bergkristal' gebruikt, maar volgens de AAT is 'kwartskristal' de voorkeursterm.
